| Page 1 de 7 |   |
La femme adultère
La déroute des pharisiens
Versions : standard | imprimable
Christiane Cloutier
29 novembre 2005
Aperçu
Dans le récit de la femme adultère, une question est posée comme en toile de fond : qu’est-ce qui a le plus de valeur, la loi ou la personne?
Source : Le 4ème Évangile, chapitre 8, v. 1-11.
Rédacteur : Jean.
Personnages : Jésus, la foule, un groupe de scribes et de pharisiens et puis « la femme ».
Action : Mise en jugement d'une femme accusée d'adultère.
Décor : C'est l'aube à Jérusalem, une belle journée ensoleillée qui s'annonce et la ville bourdonne d'activités.
Mise en situation
Lucas Cranach
Le Christ et la femme adultère
Musée des Beaux-Arts, Budapest
Au temple, à l'aube, dans le parvis des Gentils, un homme assis par terre enseigne à « tout le peuple qui venait à lui » (Jn 8,2). C'est alors que s'amènent des scribes et pharisiens traînant avec eux « une femme qu'on avait surprise en adultère et ils la placent au milieu du groupe » (Jn 8,3). Avec fourberie, ils disent : « Maître, cette femme a été prise en flagrant délit d'adultère. Dans la Loi, Moïse nous a prescrit de lapider ces femmes-là. Et toi, qu'en dis-tu? » (Jn 8,5).
Le galiléen en a vu d'autres... Aussi « se mit-il à tracer du doigt des traits dans le sol » (Jn 8,6). Le silence plane. Tout le monde est suspendu à ses lèvres. Que va-t-il répondre à une telle question? Le silence s'éternise. Alors « ils continuent à lui poser des questions » (Jn 8,7). Et soudain voilà que « Jésus se redresse et leur dit : 'Que celui d'entre vous qui n'a jamais péché lui lance la première pierre'. Et il se remet à tracer des traits sur le sol » (Jn 8,7-8).
Coup de tonnerre dans le ciel bleu azur de ces purs : « Après avoir entendu ces paroles, ils se retirèrent l'un après l'autre, à commencer par les plus âgés » (Jn 8,9). La femme, elle, n'avait pas bougé : « elle était toujours là au milieu du cercle » (Jn 8,9). C'est alors que Jésus s'adresse à elle : « Femme, où sont-ils donc? Moi, non plus, dit-il je ne te condamne pas : va et désormais ne fais plus fausse route (ou ne te trompe plus ou ne t'égare plus) » (Jn 8,11). (verbe hamartanô, dévier, s'égarer, faire fausse route, se tromper; avec le christianisme a pris le sens de pécher...)
| Page 1 de 7 | |
