Page 1 de 8

Clés de lecture des Évangiles
Pour en faciliter la compréhension

Versions : standard | interactive | imprimable

L. Audet, c.s.v. et C. Roy, c.s.v.
4 janvier 2006

Aperçu
Quelques clés de lecture pour faciliter la compréhension des Évangiles.

Nota Bene :

• Une version interactive abrégée de cet article est également disponible.
• Le texte qui suit est inspiré de l'ouvrage d'Étienne Charpentier, Pour lire le Nouveau Testament, Cerf, Paris, 1981.

Après la résurrection

Les Évangiles ont été rédigés après la résurrection de Jésus.

Quelques années après la mort-résurrection de Jésus, ses disciples commencent à écrire ce qu'ils ont compris du mystère de Jésus à la lumière de la Résurrection.

« Sur le visage de Jésus de Nazareth dont ils ont gardé le souvenir, les disciples superposent les traits du Ressuscité tels qu'ils ont commencé à les découvrir après Pâques » (É. Charpentier, op.cit. p. 19).

Un exemple nous est fourni par le récit de la guérison des 2 aveugles (Mt 20,29-34) : ceux-ci, à 2 reprises, appellent Jésus Fils de David, c'est-à-dire Messie (Mt 20,30-31), puis lui donnent le titre de Seigneur, habituellement réservé à Dieu (Mt 20,33). C'est l'événement de la Résurrection qui pousse Matthieu à mettre ces titres dans la bouche de juifs qui, à l'origine, n'ont vraisemblablement pas utilisé ces mots.

Texte biblique

Mt 20,29-34

20:29 Comme ils sortaient de Jéricho, une grande foule le suivit.
20:30 Et voici que deux aveugles, assis au bord du chemin, apprenant que c'était Jésus qui passait, se mirent à crier: "Seigneur, Fils de David, aie pitié de nous!"
20:31 La foule les rabrouait pour qu'ils se taisent. Mais ils crièrent encore plus fort: "Seigneur, Fils de David, aie pitié de nous!"
20:32 Jésus s'arrêta, les appela et leur dit: "Que voulez-vous que je fasse pour vous?"
20:33 Ils lui disent: "Seigneur, que nos yeux s'ouvrent!"
20:34 Pris de pitié, Jésus leur toucha les yeux. Aussitôt ils retrouvèrent la vue. Et ils le suivirent.

Page 1 de 8